Så här kan det se ut när författaren och illustratören befinner sig på olika sidor av jordklotet och har olika modersmål, då behöver bilderbokstexten först översättas innan illustratören kan börja skissa.
Men vi är på gång. Snart, snart ska mitt lilla hustroll få möta sina läsare i ålderskategorin 3-6. (Tycker f.ö. det är jättespännande att samarbeta om bilderna, hen tar fram stommen och jag får lägga sista touchen. Jag jobbar ju som grafiker, men den här gången känns det fint att få dela bildjobbet med någon annan, det blir bättre så ... och ska jag vara riktigt ärlig har både jag och min rygg hunnit bli rejält trötta på alla dammråttpälsar jag fixat till. Då är det också skönt att kunna dela uppgifterna.) P.S. Scrolla vidare för en sneak peek ur boken!
2 Comments
Anna
15/3/2022 10:34:31
Jättespännande att få läsa mer om hur en kan jobba med bilderbok o så fin bild!
Reply
Sabine
16/3/2022 11:19:40
Tack! Ja, det finns nog inte bara ett sätt, men så här blev det för den här boken. :)
Reply
Leave a Reply. |
BloggHär postar jag bl.a. kalenderhändelser, nyheter, skrivtips och annat smått och gott. ARKIV
September 2024
KATEGORIER
Alla
|